David CoonEnvironment · Environmental RegulationNew Brunswick gas stations cited for underground storage tank regulation breachesTHEN · Calls the violation rate scandalous and blames centralized enforcement under Public Safety for weakening oversight.↓NOW · Nov 21, 2025Argues daily tank reconciliation is essential and says enforcement is failing amid missing checks and unregistered ghost tanks.
Gilles LePageEnvironment · Environmental RegulationNew Brunswick gas stations cited for underground storage tank regulation breachesNote that some gas stations were noncompliant, owners must report it, and fines may be issued for violations.
Glen SavoieEnvironment · Environmental RegulationNew Brunswick gas stations cited for underground storage tank regulation breachesCall on the government to enforce regulations promptly and fulfill its commitments despite preexisting issues.
